Sarcoma sinovial cervical / Neck Synovial Sarcoma

Introdução: O sarcoma sinovial (SS) é uma neoplasia rara e agressiva, sendo a região da cabeça e pescoço envolvida em 5% a 10% dos casos. A apresentação clínica é uma massa indolor de crescimento progressivo. As metástases ocorrem em 10% a 15% dos casos, principalmente por via hematogênica, para pulmões, linfonodos e medula óssea. O tratamento inclui exérese cirúrgica ampla e radioterapia. Ainda não existem dados que comprovem a eficácia da quimioterapia neste tipo de tumor; seu principal benefício consistiria na prevenção de metástases à distancia. A sobrevida em 5 anos varia de 40% a 50%. Objetivo: Relatar um caso de sarcoma sinovial cervical em mulher de 21 anos. Resultados: Paciente com história de tumor cervical de crescimento rápido há 05 meses, inicialmente indolor. Ao exame a lesão apresentava consistência fibroelástica, superfície lisa, aderida a planos profundos, comprometendo os níveis II, III, IV e V à direita e dor à palpação. Tomografia Computadorizada evidenciando grande tumor homogêneo com efeito de massa nos níveis II a V à direita e ocupando espaço parafaríngeo. Punção aspirativa (PAAF) sugestivo de sarcoma. Foi submetida à ressecção do tumor cervical e quimioterapia adjuvante. O anatomopatológico da lesão, com estudo imunohistoquímico, foi compatível com sarcoma sinovial cervical. Está no o 3º ano de seguimento pós-operatório e encontra-se sem sinais de lesão residual ou recidiva. Conclusão: o sarcoma sinovial cervical é uma neoplasia rara e agressiva que demanda ressecção cirúrgica ampla.

Introduction: The synovial sarcoma (SS) is a rare and aggressive neoplasm, with the head and neck involved in 5% to 10% of cases. The clinical presentation is a painless mass with progressive growth. Metastases occur in 10% to 15% of cases, mainly hematogenic to lungs, lymph nodes and bone marrow. Treatment includes wide surgical excision and radiotherapy. There are no data to prove the effectiveness of chemotherapy in this tumor type, but its main benefit would be the prevention of distant metastases. The 5-year survival ranges from 40% to 50%. Objective: To report a case of synovial sarcoma of the neck in a 21 years old female. Results: female with history of cervical tumor of rapid growth for 05 months, initially painless. On examination the lesion presented fibroelastic consistency, smooth surface, adhered to deep planes, compromising levels II, III, IV and V to the right. Computed tomography revealed a large homogenous tumor with mass effect on levels II to V and occupying the right parapharyngeal space. Needle aspiration were suggestive of sarcoma. Underwent resection of the cervical tumor and adjuvant chemotherapy. Histopathological examination of the lesion with immunohistochemical study was consistent with cervical synovial sarcoma. She is in the 3rd year of postoperative follow-up and found no signs of residual lesion or recurrence. Conclusion: synovial sarcoma of the neck is a rare and aggressive neoplasm that requires wide surgical resection.

Efeitos da ultracavitação no tecido adiposo de coelhos / Ultra-cavitation effect in adipose tissue of rabbits

A ultracavitação (UC) é um recurso que utiliza os efeitos doultrassom de alta potência nas células adiposas. O objetivo desteestudo foi investigar os efeitos da UC no tecido adiposo de coelhos.Trata-se de um estudo experimental, randomizado e controlado, comamostra de 12 coelhos albinos, pesos de ± 3 kg divididos em 3 gruposde 4 animais, os quais foram submetidos a uma dieta de cafeteriapara aumentar o tecido adiposo dos animais e, posteriormente,receberam uma aplicação de UC na região ventral. Os animais dogrupo 1 (G1) não receberam aplicação da UC, do grupo 2(G2)receberam 3 minutos, 30 W, modo contínuo a 100% cada 2 ERAS= 441,02 J/cm2, o grupo 3 (G3) 7 minutos, 30 W, modo contínuoa 100% cada 2 ERAS = 1029 J/cm2. Após 24 horas foi realizadaa biópsia. Em seguida, foram confeccionadas lâminas histológicase efetuada a contagem de adipócitos por campos em cada lamina.Foram aplicados os testes de ANOVA com post de Bonferroni. Aanálise qualitativa das lâminas histológicas resultou na diminuiçãodo número de adipócitos, da espessura da derme, ocorrendo destruiçãodas células adiposas ao mesmo tempo em que foi percebida amanutenção da integridade de estruturas circunvizinhas. Na análisequantitativa, os resultados estatísticos não apresentaram reduçãosignificativa provavelmente pelo número pequeno da amostra.

The ultra-cavitation (UC) is a feature that uses the effects ofhigh power ultrasound in adipocyte cell. The aim of this study wasto investigate the effects of UC in the adipose tissue of rabbits.It was an experimental, randomized controlled trial. The samplewas composed of 12 albino rabbits, weight 3 kg roughly, dividedinto 3 groups of 4 animals, which received UC application in theventral region, based on the following parameters: The animals ingroup 1 did not received application of UC, the animals in group2 received an application of 3 minutes, with power of 30 W, continuousmode, at 100% every 2 = 441.02 ERAS J/cm2. The animalsin group 3 received an application for 7 minutes, with power of 30W, continuous mode at 100% every 2 ERAS = 1029 J/cm2. Thenhistological slides were made and the adipocytes counted per fieldsin each slide. ANOVA tests were applied with Bonferroni post.The qualitative analysis of histological slides showed decrease ofthe number of adipocytes, decrease of the thickness of the dermis,occurring fat cell destruction at the same time that was perceivedthe integrity of the surrounding structures. In quantitative analysis,statistical results did not show significant reduction, probably bysmall number of the sample.

Análise da capacidade funcional de indivíduos submetidos a tratamento cirúrgico após fratura do planalto tibial / Assessment of the functional capacity of individuals submitted to surgical treatment after tibial plateau fracture

As fraturas articulares são consideradas graves e ocasionam incapacidade, principalmente quando atingem uma articulação de carga, como o joelho. É necessário tratamento imediato a fim de obter estabilização dos fragmentos, evitando complicações secundárias. O objetivo do presente estudo foi analisar a capacidade funcional, durante as atividades de vida diária, de indivíduos que sofreram fraturas do planalto tibial e foram submetidos a tratamento cirúrgico entre os anos de 2002 a 2005. Foram analisados 20 pacientes com a aplicação do questionário ADLS (Activities of Daily Living Scale). Concluímos que 85 por cento dos indivíduos apresentaram capacidade funcional próximo ao normal, de acordo com a pontuação estabelecida pela escala utilizada.

Joint fractures are regarded as serious, causing disability, especially when involving a load joint, as the knee. Early treatment is required in order to get stabilization of fragments, preventing the occurrence of secondary complications. The present study was aimed at assessing functional capacity during daily life activities, on individuals who experienced tibial plateau fractures and submitted to surgical treatment between the years 2002 to 2005. Twenty patients were assessed by using the ADLS questionnaire (Activities of Daily Living Scale). We concluded that 85 percent of the individuals presented close-to-normal functional capacity, according to the scale's scoring system.